by lentement-sari
カテゴリ
全体 flower lesson flower preserved flower preserved flower les Paris Style J cartonnage Italy England Strasbourg Belgium china voyage utuwa lunch photo day zakka tea seihon tokyo habitat Colmar Nancy Freiburg Route des Vins Wine Dijon Besancon Kehl WABISABI Villages typiques Lyon Turckheim Annecy Essen Düsseldor Côte d'Azur Provence Austria Shivani Barcelona 未分類 お気に入りブログ
Living room ... ME? Flower letters ~allure~ mycantik col... francophilie 旅の報告 Colorful Life 広島での社会人生活はいつまで? Chez l'aise Liens de fleurs Bon baiser d... sweets & del... Blanc_Neige It is a FINE... 京都フランス語教室「游藝... *slow photo ... kyou-hitohi Les Beaux Jours 最新のトラックバック
以前の記事
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
画像一覧
|
学校がお休みになるということを聞きました。 キリスト様の昇天祭の祝日だとか^^;・・・ それでは、この休暇を利用しないともったいないと思い、 急いでホテルとチケットの手配をしてブルゴーニュ地方、 ディジョンとブザンソンへプチバカンスに行って来ました♪ 同じクラスの日本人のお友達と一緒です^^ まだ、出会って間もないけれど、 年下なのに本当に優しくて心配りが自然で素敵な人です♡ マルシェが大好きで一緒にお買い物に行くと フランス語の課外授業を愉しんでいます。。。 いえ、いろいろ教えていただいています^^ ラッキーなことにお安いお値段でディジョン駅のすぐ近くの ホテルを予約することが出来ました。 急なことだったので、あまり期待はしていなかったのですが、 荷物を預けるために先にホテルに行くと、 もうお部屋の用意が出来ているので中に荷物を置いて行ってもいいですよ ということだったのでお部屋に入ってみると・・・ かわい~^^ 屋根裏のお部屋みたいで赤と白ですっきりとまとめられていて 窓からの景色もうっとりするくらいかわいらしかったです。 Hotel de Paris Dijon 9 Avenue de Mare'chal Foch 21000 Dijon, France 駅前の道を少し進むとかわいらしくて美味しそうな看板を見つけました。 お菓子にチョコレート、あとお惣菜もありました。 タルトのお菓子が美味しそうだったのでタルトシトロンを買って お口に頬張りながら散策に出発です^^ タルト生地もサクサクしていてシトロンのお味も優しくて 思った通り最高に美味しかったです^^ 18世紀に建てられたこの小さな凱旋門(ギョーム門)の通りを行くと 街の中心地へ進んで行けます。 何の建物なのかと近づくと映画館みたいでした^^ ディジョンのラファイエットの建物はちょっとゴージャスに思えました^^ ただ、この日は祝日だったのでマスタードの有名店はお休みのところが多かったです。 日本のものより酸味が少なくてマスタードなのに フルーツやお野菜などで出来ているものがありました。 こちらの建物が妙に古いのが気になりましたが、 ディジョンでとってもいいものを見つけました♪ 最高にハッピーなディジョンの街です^^ まだまだ、フランス語もままならない私ですが、 うれしくて可笑しかった事がありました。 今回のプチバカンスの為に列車のチケットを購入に 私の家の近くのsncfブティックに買いに行きました。 ストラスブールの駅ではいつもチケット購入の時には焦ってしまって 最後には単語を連発してしまっている恥ずかしい状態なのですが、 今回は近くにsncfブティックがあるのを発見したのでそちらでチケットを購入に行きました。 いつもは1人分ですが、今回は2人分なので間違ってはいけないと、 チケット購入の確認の時に、もう一度私と一緒に確認して下さいと、 ゆっくり丁寧にフランス語でお願いしました。 ムッシューはウィと返事をして下さって、 私がチケットの内容をフランス語で読み上げて 指で一つずつ確認するとムッシュも一緒にゆっくり読みながら 確認のお手伝いをして下さいました。 確認し終えて料金を支払うと、 ムッシュがいきなり、「ブラボー!^^」と云って拍手をして下さいました^^ すると私の後ろで順番を待っておられたマダムもつられて拍手を・・・ きっと、「はい、よく出来ました^^」という状態だったのだと思います^^; 上手く文章になっていなかったかもしれませんが、 ゆっくりなフランス語で、一生懸命、丁寧にお願いしたことが よかったのかはじめてのお使い状態でみなさんに温かく見守られて チケットを購入することが出来ました。 いつもはあまり丁寧な云い方ではなかったと思い、 心と頭を入れ替えてゆっくりなフランス語でお話しました。 少し恥ずかしかったですが、きっと私のこれからのフランス語生活の 大きな自信になって行ってくれると思っています^^ うれしくてちょっと恥ずかしかった出来事でした♪
by lentement-sari
| 2011-06-05 06:06
| Dijon
|
ファン申請 |
||